Este jueves 4 de septiembre, Las Leñas despierta con un ambiente helado: la mínima rondará los -8 °C en la madrugada, mientras que por la tarde apenas alcanzará los 4 °C bajo un sol tenuemente velado por bruma.
Según los registros del complejo, las pistas se mantienen habilitadas sin observaciones especiales. El manto está compuesto principalmente por nieve compacta y polvo pisado, condiciones ideales para esquiar con buena base y estabilidad.
El reporte de nieve más reciente indica que la estación continúa operando, con espesores que superan el metro en las zonas elevadas y un dominio abierto, aunque todavía parcial, reflejo de una temporada que se extiende hasta el 20 de septiembre.