La Real Academia Española (RAE) ha zanjado una duda lingüística que persiste en el uso cotidiano del español: la correcta formulación del saludo matutino. Tras años de debate sobre si la forma apropiada es "buen día" o "buenos días", la institución ha emitido una aclaración que busca unificar el criterio y disipar las confusiones. 

La respuesta de la RAE, detallada en su página web, confirma que ambas expresiones son válidas y comparten el mismo significado.

Según la RAE, el uso predominante y tradicional del plural, "buenos días", se ve favorecido por la analogía con otras fórmulas de cortesía y salutaciones que emplean el plural en español. 

Esta forma es la más extendida y comúnmente aceptada en la mayoría de las regiones hispanohablantes. Sin embargo, la Academia también reconoce la validez de la forma singular, "buen día", y explica las razones detrás de su uso y frecuencia en diferentes áreas geográficas.

La RAE señala que la variante "buen día", si bien es poco utilizada en España como saludo, goza de gran popularidad en América Latina. En particular, se destaca su arraigo en el área rioplatense, donde su uso podría estar influenciado por la lengua italiana, que habitualmente emplea saludos en singular. 

A pesar de estas diferencias regionales, la institución subraya que ambas formas cumplen la misma función comunicativa y son correctas desde el punto de vista gramatical. Por lo tanto, la elección entre una u otra dependerá en gran medida del contexto geográfico y las preferencias personales, sin que exista un error intrínseco en ninguna de las dos.