El reciente paso del Papa León XIV por nuestro país dejó una perlita digital que generó revuelo en las redes sociales: un tuit oficial fue eliminado a los pocos minutos de su publicación. El mensaje, que buscaba cerrar la visita con un gesto de cercanía, afirmaba que Argentina contaba desde ahora con "dos Papas", haciendo alusión a Francisco y a él mismo como figura adoptiva por el pueblo argentino.

El antecedente de esta polémica se remonta al discurso final que el Sumo Pontífice tenía preparado para la multitudinaria misa en Luján. En el texto original, que ya había sido distribuido a la prensa y cargado en las redes sociales por el equipo de comunicación vaticano, figuraba explícitamente la frase sobre su nueva condición de "argentino por adopción". Sin embargo, al momento de tomar el micrófono, León XIV decidió omitir deliberadamente esas palabras, priorizando el protocolo y la neutralidad institucional.

Según reveló Eduardo Feinmann en Radio Mitre, el error fue de coordinación técnica. El equipo de redes sociales del Vaticano, liderado por María Monserrat Alvarado, publicó el tuit basándose en el borrador escrito y no en lo que efectivamente ocurrió durante la ceremonia. Al percatarse de que el Papa nunca había pronunciado la frase ante los fieles, el Dicasterio de Comunicación optó por borrar la publicación para evitar confusiones y desmentidas sobre el contenido real del discurso.

Desde una perspectiva comunicacional, el episodio expone la tensión constante entre la espontaneidad que buscan las plataformas digitales y el rigor protocolar que exige la figura del Pontífice. Si bien el mensaje buscaba ser un gesto de cariño hacia el país, la decisión de León XIV de no leerlo en público demuestra una postura cautelosa, evitando que una declaración de afecto personal fuera interpretada como una toma de posición política o eclesiástica definitiva.

En definitiva, el tuit eliminado no fue más que un desfasaje entre el papel y la voz. Mientras que en el mundo digital el Papa ya era "argentino por adopción", en la realidad de la basílica de Luján, el Sumo Pontífice prefirió mantener la sobriedad, dejando claro que, más allá de lo que digan las redes, cada palabra que sale de su boca es cuidadosamente medida.