Una camioneta conducida por un hombre de 40 años circulaba por avenida Rufino Ortega de Malargue de Norte a Sur, mientras que un automóvil lo hacía por calle Illescas de Oeste a Este, al mando de un joven de 24, cuando por razones que se tratan establecer se produjo la colisión entre ambos rodados. 

Personal de comisaría labró las actuaciones de acuerdo a las directivas impartidas por el juzgado contravencional en turno, disponiendo la retención del vehículo y aprehensión del conductor y notificarlo por inf art 67 bis ley 9099. 

Además se labró acta vial por carecer de licencia de conducir, y circular sin seguro y sin cédula del rodado. Quedando retenido en base vial a disposición del Juzgado Contravencional Malargue.